《人养玉，玉养人》――新浪珠宝论坛对话录１
酷阁：本人是此论坛的新来者.拜读了不少撒大师的帖子,并像撒大师讨教了不少有关翡翠的学问.因有些观点与撒大师不敢苟同.故单独向撒大师请教,还请撒大师不吝赐教!同时也烦请各位珠宝同仁,朋友们指教.
1翡翠是玉石的一个重要的品种.中国传统的翡翠玉雕产品成型后都要经过一道工序是所谓的喝蜡工序.即翡翠经过蜡煮,然后抛光.这样加工出来的翡翠显得有玉的玉德,温润.同时这道工序还有保存水份的挥发,蒸发之功效.但是由于这种有机的腊质在自然界也同样存在挥发,蒸发的问题..这也是一般存放翡翠等玉石饰品的柜台要放一些有水的水杯的缘故.经过一段时间,玉石显得发干,棉絮,绺裂又都显示出来了.通常,翡翠商家一段时间以后,要把翡翠等重新煮蜡,抛光.这样翡翠等玉石又如原来一样温润.但是翡翠一旦佩戴,这种腊质就会被体液以及化妆品等破坏或者挥发.这样翡翠就会显得绵多了,绺裂显示出来了.这时的翡翠才是它真正的本来面目.这也是人们佩戴一段时间以后,觉得自己的翡翠变了的缘故.随着时间的推移,人体分泌的有机的油脂,以及一些有机化妆品的进入翡翠的表面缝隙.这样就显得自己的翡翠温润了许多.本人认为这与人养玉无关,实质是有机质进入翡翠缝隙,显得翡翠更加温润了.本人再进一步大胆设想,油性皮肤的人,分泌的油脂更多一些..他们佩戴翡翠可能显得翡翠更温润,相反,干性皮肤的人佩戴翡翠对玉石没有明显的影响.他们佩戴过程中只是把原来翡翠表面的腊质磨掉,或者挥发了.这可能就是人们认为身体健康的人佩戴玉石增加玉石的品质,而身体不健康的人或者病人佩戴玉石使得玉石光泽发暗的原因吧!我更倾向与玉质的变化与人的皮肤性质有关.
2.翡翠的颜色变化.众所周知.翡翠的绿色是由组成翡翠矿物成分中的铬离子和铁离子形成.这些离子以类质同像进入组成翡翠的硬玉,钠铬辉石,铬硬玉还有一些闪石类矿物中.这些离子是翡翠致色的原因.纯净的不含这些致色离子的辉石类矿物-硬玉是无色的.试验研究表明硬玉是低温高压矿物,就是说它在常温常亚条件下不能形成或者发生矿物相的转变.进入翡翠矿物相中的铬和铁离子是以完全或者不完全类质同像替代进入翡翠矿物组成中的.所以这种离子不是随便逃逸出来了.既然这些翡翠中的致色离子没有变化,那么颜色不可能有变化.但是一旦这种矿物相被破坏,这些致色离子逃逸才会导致翡翠的颜色变化.
所以,本人认为撒大师认为的翡翠颜色长了,就是玄学!
3.翡翠的做B过程中一般经过酸洗,碱蚀,注胶.酸洗是去掉表面的铁锰质氧化物的过程.这也是撒大师等从图片能鉴定翡翠A,B货的道理之一.因为酸洗过程中这些黄,褐,以及一些金属矿物都被去掉了而显得翡翠纯净了.碱蚀的过程才是翡翠颜色变色的主因.因为强碱的腐蚀破坏了矿物的结构.导致一部分致色离子的带出.这才是B货颜色变化的本质.这个过程的一个前提是流体的存在.就是溶液的存在.相反,A货翡翠佩戴过程中不存在这种流体的存在,所以,翡翠佩戴过程中颜色不可能发生变化.所谓的变化只是表象而已.是因为佩戴过程中的油脂所致.
不知,诸位以为何?
老撒：不过，你所举的粒子，恰恰说明了玉可以养。
第一，我赞同致色粒子不会扩散。
第二，颜色不仅仅由于致色粒子引起，你也是专业的，应该明白矿物的自色、他色、假色。
第三，翡翠中的颜色属于他色。
第四，所谓的养，既养不了自色，也养不了他色，而是养了假色。其实，我同意你前面所说的，颜色变淡的说法。
第五，人们更关注的往往不是颜色变淡，而是显示颜色的范围的扩大，颜色范围的扩大叫色涨，必然伴随着颜色变淡，颜色变淡给人的印象就是透明度的提高。
第五，你提到了煮蜡，二次煮蜡实际就是迅速的养玉，只是比人体液浸透要快而已。第六，非常不同意你的化妆品进入玉器的操作方法——正确的养玉方法是干净的肌肤与玉器基础，而不是带有化妆品的肌肤，也不是带有汗液的肌肤。
其实，我也认为是一种假象。
但是，假象只要给人带来的印象美好，我们没有必要用类似“玄学”的词语来形容他。比如欧泊的颜色是假象，拉长石晕彩的颜色是假象，但是，假象是美丽的，这是这类宝石的魅力。
翡翠，其主要魅力不在这种假象，但好象不能因为这个就否认了某些翡翠可以具有这种假象。
我承认这种色是假色、水头是假水——非因为种质的细腻产生的水头——但是，我们无论是生意人，消费者，我们似乎更应该关注这种外观的合理改善带给我们的视觉享受，更应该突出这种视觉的美化带给我们的精神愉悦——这种精神的愉悦，我认为就是人养玉——人被弄的天天高兴还不好吗？
我不知道酷阁珠宝网友本人是否也从事珠宝生意，如果是，我想，珠宝人给消费者提供的不应该局限于产品（毕竟珠宝是奢侈品，也是非实用品），而更多的精神享受，无论是服务上的享受，还是理念上的转变问题——不说了，这些内容相对这个网站的受众来说，过于深奥了
酷阁：首先申明一点.我到这里来是觉得这个论坛是一个真正谈论珠宝问题的地方.这里的朋友是懂行的.在这里可以探讨一些我们共同感兴趣的问题.我对翡翠不是很在行,只是每天都要接触.一些问题时常困扰着我.故想和朋友们探讨.
好了,言归正传.
对于撒先生的人养玉,玉养人的观点,我再阐述一下我的观点.请朋友们指正.
翡翠成形以后,其变化无非2个方面.其一,是种水的变化.其二是颜色的变化.其他的一些变化部分也是这2种变化演变而来.或者对翡翠的变化影响不大.
1.翡翠种水的变化.翡翠中结构水和部分吸附水.翡翠成形的一道工序是注腊.注腊的目的保持水份.还有弥合绵绺的作用.使得这些缺陷不明显.但是这种蜡质在空气中,特别是在灯光的长期烘烤下会有部分挥发或者老化.这样绵绺就显现出来.翡翠外观就难看了很多,而且蜡质的老化还会变黄色.这样玉质更难看了.摆翡翠饰品的柜台一般都要放置一些加了水的容器.保持柜台内一定的湿度.使得这种蜡质老化慢一些.通常没有售出的翡翠饰品过一段时间就要重新打蜡.还有一些商家在翡翠的表面注油或者汽车的上光蜡或者家具上用的碧丽珠.这些都是一个目的.人佩戴翡翠饰品的初期,这种蜡质会在短时间内磨损掉或者由于洗澡等去掉了.这样的结果是翡翠在短时间内显得比买的时候要难看了.但随着时间的推移,玉石和人体不断接触,人体本身分泌的油脂进入到翡翠的空隙中.还有翡翠不断和服装摩擦相当于不断地给翡翠抛光,这样玉石逐渐变得美观了.大胆设想一下,油性皮肤的人分泌的油脂多.这种人佩戴翡翠可能更好.干性皮肤的人分泌油脂相对少.这种人佩戴就会差一些.这于人出入什么场所关系不大.这就是我和撒先生观点不同之处.当然也许撒先生讲的是佩戴首饰是要讲究场合.这是另外一方面的问题了.
2翡翠的颜色变化.如撒先生所言,硬玉是他色矿物.撒先生也承认翡翠的自色,他色不会变化.变的是假色.那么请问撒先生,翡翠中的假色是什么?众所周知翡翠的颜色是致色离子铬,铁,锰等色素离子形成的.翡翠成形以后没有导致这些离子变化的流体介质.那么它不可能变化.假色又指什么呢?难道翡翠佩戴在身上也要风化?离子氧化形成氧化物造成假色?显然,这种可能性微乎其微.
翡翠做B是另外一种情形.它破坏了翡翠的结构而有致色离子的变化.这种变化导致颜色的淡化可以理解.但是A货的颜色怎么可能会变呢?
所以,本人认为.佩戴过程中会有种水的变化,不可能有颜色的变化.所谓的颜色变化是因为种水的变化而造成的一种视觉的错觉.如果颜色真的会涨,那真的是好事儿.只要花很少的钱买一个有一点儿色根的饰品等着它自己慢慢涨好了.这是玩笑!
因为翡和紫罗兰的问题一直困扰我很久了.我和崔文元,王时麒和王春生等都探讨过这个问题.但似乎都没有你说的那样简单.也许你在此方面有过专门研究.
翡翠的种水.不是因为组成翡翠的矿物含有结构水,结晶水.这2种水都存在于矿物的结构中.但组成翡翠的矿物中是不含这2种水的.吸附水不存在矿物的结构中.这种水在常温下存在的矿物中一般都具有的.所谓翡翠的种水,一般是指翡翠的透明度已经矿物结晶的细腻成程度的表象.组成翡翠的矿物结晶越细小,致密程度越高,则种水越好.翡翠中的绵绺也是矿物的结晶程度,形态不同以及矿物的种属不同造成的.众所周知,矿物晶体具有异向性.即不同方向矿物可能具有不同的物理性质.这也是自然界最硬的钻石可以被切割的原因.这种绵绺也是组成翡翠的矿物中同种或者不同种矿物.结晶细腻的矿物中.由于它和周围的矿物之间相对的折射率差值相对较小.显得不明显.部分翡翠中矿物结晶较粗大,矿物接触不紧密而有相对较大的空隙.这种空隙在自然界条件下容易存在吸附水.一旦失去这种水分,玉石的种水就相对产生变化.这是玉石开料的人感觉出来的.玉雕中煮蜡效果变化最明显的也是这类种水相对略差的品种.煮蜡的目的也是使得矿物和蜡质之间的折射率差值要比矿物和空气之间的折射率要小很多.显得种水较好.这也能解释撒先生认为的好种水的翡翠变化不大的原因.
